Fancy parts for Glocks aren’t new, but it’s rare we find one that actually improves the gun with no real downside.