A 35-year-old man was shot dead Sunday morning after slashing a female NYPD’s officer with knife and, later, allegedly lunging toward a group of officers gathered outside a housing project.