U.S. District Judge Roger T. Benitez struck down California’s ban on so-called “assault weapons,” handing a long-sought victory to gun rights organizations which have been fighting the ban for years.