The nation’s highest court is set to decide a new Second Amendment case, but how the justices might come down is murky at best.