The Senate Judiciary Committee on Tuesday held yet another hearing on so-called “gun violence” as a public health crisis, but it was not until late in the session that the fireworks went off