For the second time in three years, a federal judge has overturned California’s long-standing and ever-expanding prohibition on so-called “assault weapons.”

.