Gun policy has played a fairly limited role in the 2024 election compared to years past. Voters may have largely tuned out.