The 27-year-old alleged Manhattan gunman bought the rifle used in the attack, as well as the car he drove across the country, from his boss in Las Vegas.