In a world of “what if” we take a look at the M16A5 that almost came to be. The last gasp of the musket, this long-barrel wonder performs better than you might expect