North America’s breeding duck population slipped again this spring, but improving wetland conditions in parts of Canada could provide some better news for hunters when the fall migration begins.