Three hikers were rescued from California’s Mount Shasta this week after becoming stranded overnight in dangerous terrain, a trip authorities say was complicated by the group’s heavy reliance on artificial intelligence and other technology for planning and navigation.