The suit accuses Wentz and Gators of violating the state’s Consumer Protection Act when it sold standard capacity magazines to two state “investigators” on two occasions.