The silver lining of Donald J. Trump’s re-election as the 47th President Tuesday is that for the next two, and possibly four years, he will be able to fill federal court vacancies, including any open seats on the U.S. Supreme Court.