The nation’s highest court has agreed to hear another Second Amendment case just a year after it handed down a landmark decision that forged a new test for the constitutionality of gun laws.