The Trump administration is widening its crackdown on the H-1B system, targeting two major benefits tied to the program: work permits for certain visa holders’ spouses and the grace period that allows laid-off foreign workers to remain in the country while seeking another job.