The suspected shooter who killed 18 people across two sites on Wednesday spent time in a mental health facility over a breakdown earlier this summer, according to police and family.