Hilton Hotels responded to accusations that a Hilton was refusing DHS officer reservations by noting the hotel is “independently owned.”