Major gun-rights groups received a boost in support after obtaining a preliminary injunction against President Joe Biden’s pistol-brace ban.