The government can permanently disarm non-violent felons despite the Second Amendment, a federal appeals court has ruled.