ATF agents wearing tactical gear and bearing AR-15s raided the Oklahoma home of Russell Fincher, a 52-year-old high school history teacher, “kitchen table” gun dealer, and Baptist minister.