Montana voters have elected Republican Tim Sheehy, a former Navy SEAL, businessman, and supporter of President Trump, to the U.S. Senate, unseating three-term Democrat Jon Tester.