President Donald Trump on Sunday threatened a prominent NBC broadcast journalist with possible punishment by US media regulators as the Republican expressed disappointment with coverage of his candidate endorsements ahead of November’s midterm elections.