St Paul’s Cathedral in London has agreed to become a music venue for DJs in a four-year partnership with a controversial nightclub group, a move critics say shows disrespect for the holy Christian site and the historically significant figures buried in its crypt.