The British taxpayer is handing out a record £11.9 billion in direct welfare payments to households with at least one migrant, according to data from the Department for Work and Pensions.