Jurors in the Lindsay Clancy murder trial were set to resume trying to reach a verdict, a day after telling the judge they couldn’t agree on whether she was criminally responsible for killing her three children.