Jamaica’s campaign for Britain to pay billions in reparations for the human abominations of the transatlantic slave trade will go directly to King Charles III on Monday as a petition is due to be handed over detailing the desired settlement.