Deportations officers have changed how they arrest illegal migrants, successfully expanding detention numbers while deflating media outrage and nullifying activist protests, the New York Times complains.