Golf equipment giant Callaway has cut ties with Good Good Golf after both companies were beset by backlash over a viral online ad that many felt promoted violence against women.