A pair of polls in Alaska’s U.S. Senate race show the contest is likely to be a nail-biter in which the ranked-choice voting method will play a decisive role in the outcome.